2009年12月のブログ記事

  • Dec 23, 2009

    G邸にも2年目のクリスマスにして、デコレーションが For the second Christmas in our home, we put a decoration. 玄関です 近づいて見ましょう Our front door. Get closer! クリスマスリースです ステキではありません... 続きをみる

  • Dec 20, 2009

    今年も残念ながら、クリスマスツリーは出現せず・・・ Unfortunately, we could not get a big christmas tree this year, again... しかし、 ファーマーズポーチに念願のベンチが登場 But, We got benches which... 続きをみる