Apr 19, 2009

すでに4月

時間が経つのは早いものです

 

It is already April.

Time flies.

 

 

G邸のパウダールームにほんの小さな変化が

 

There is a tiny change in the powder room of G Residence.

 

 

　　　

　Before　　　　　　　　　　　　　　　　　　　After

 

 

どうでしょう？

 

Can you see it?

 

    　　　　　　 　  

Before　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　After　　　          　　     

 

 

ノブが違うのです

パンプキンシェイプがとてもでしょう

 

 

Knobs have been changed.

Pumpkin-shape know is so , isn't it?